صلَّى عـلـيك اللَّـه ما حَـــجََّ امــــرؤٌأو راحَ مُـــعْـتَــــمِـراً مـــع العُــمَّـــارِ
Allah invoked peace upon you what a person or performer of Umrah gold performed pilgrimage with the performer of Umrah.
صـلَّى عـليك اللَّـه ما عَبــْــــدٌ نوَىخــيراً... وعـبدٌ صـار فى الأشــرارِ
Allah invoked peace upon you what a slave intended a good and a slave it became in the villains .
صـلَّى عـليك اللَّـه ما كـَـرْبٌ جَـــلاوانْفَــكَّ قــيدٌ عـن سَــجــينِ إســارِ
Allah invoked peace on you what a grief ended and a restriction was separated from a prisoner that has been captured .
صـلَّى عـليك اللَّـه ما ضَحِكَ امـرؤٌ أو بـات مـهــــمـومـاً مـِــن الأكْـدارِ
Allah invoked peace upon you what a person laughed Or he became anxious from the distresses.
صلَّى عـليك اللَّـه ما صَحَّ العلــــيـــ ـــلُ بِقــدرةِ اللَّـه العــلىِّ الــبـارِى
Allah invoked peace upon you what A sick was cure (become healthy) for the ability of an highness creator (God).
صلَّى عـليــك اللَّـه ما خَطـــَّ القَضَـا افى صـفـحــــةِ الأرزَاقِ والأقــــدارِ
Allah invoked peace upon you What the distiny wrote in the page of livelihoods and fates
صلَّى عـليك اللَّـه مــا عبـــدٌ عصَـىوأطــاعَ مَـــهْـــدِىٌّ مِـــــن الأبْـــرارِ
Allah invoked peace upon you What a slave disobeyed and obeyed a guide from the faithfuls.
صلَّى عـليك اللَّـه مــا سكت امــرؤٌ عن فِــعْــلِ قُــبـــحٍ أو مـــقــالَـة زُورِ
Allah invoked peace upon you What a person became silent about doing an ugliness or falsehood article.
صـلَّى عـليك اللَّـه مـــا كتَــــمَ امرؤٌغَــيـــظـاً ومـا قــــد ثَـارَ فى الثـوَّ ارِ
Allah invoked peace upon you Whata person suppressed a rage and has erupt from revolutionist.
صـلَّى عـليـــــــك اللَّـه فى قُـــرآنِــهِ والأنـبــــــيـا صـلَّت عـلى المُـخـتَارِ
Allah invoked peace upon you In its Quran and the prophets prayed for Al Mokhtar ( chosen ) e .
يا أحمـــدَ الأخــلاق يــا مـنْ ذاتُــه عــينُ الكـمـالِ وجــنَّــــةُ الأبْــصَـارِ
O best praisemanners how is the eye’s perfection and the sights paradise.
.إنى اجترأتُ على جنابِكَ مادحاًحُــبَّـا... وكـم للشـوقِ مـن أعْـذَارِ
I dared to your His Excellency an eulogist a love and quantity for the longing from excuses.
واللَّـه مــا خـابَ الـذى بِـجَـنَابِـكُـمْ يَـرْجُـو الكَرِيـمَ ويَـحْـتَـمِى بِجِـوارِ
I swear by the name of God the ones who in your accompainment Excellency hopes the God generous and takes refuge beside .